重案行动之捣毒任务 （粤语版）

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 

重案行动之捣毒任务 （国语版）

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 

游侠索罗：星球大战外传（国语版）

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼 

匹夫江湖之困斗

吴建国 汪小茜 张天虎 戴菲 李东翰 姚未平 王岗 

勇敢者游戏2：再战巅峰（原声版）

道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·德维托 摩根·特纳 罗伊·麦克凯恩 玛琳·辛科 麦迪森·伊瑟曼 科林·汉克斯 丹妮亚·拉米雷兹 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 瑟达吕斯·布兰 尼克·戈麦斯 布鲁诺·罗斯 莎拉·贝纳尼 查尔斯·格林 迈克尔·比斯利 保罗·皮尔斯伯里 萨尔·隆戈巴尔多 约翰·盖蒂尔 

怒火警探

Zsolt Anger Iván Kamarás Oszkár Gáti 

无敌神男

牛骏峰 崔心心 贺宽 周浩东 

头戴鲜花的男人之英雄泪

文亮 李淼 董丞辛 马率 彭代豪 

痞子校草2

未知

霹雳娇娃

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 比尔·默瑞 山姆·洛克威尔 

无间行者之生死潜行（国语版）

谢天华 周柏豪  吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌 

笑傲赌界

沈贤宇 马倩倩 张竞达 

御天神帝4之雪国秘史

陶思源 赵熠洋 张月 

跃影江湖之森罗万象

李泽鹏 马熙米 金泰伶 黄语森 庄翰 

叶问3（国语版）

甄子丹 迈克·泰森 张晋 熊黛林 谭耀文 吴千语 喻亢 郑则仕 梁家仁 张继聪 陈国坤 刘以达 宗菲 曹操 王实 崔璨 刘艺菲 

叶问3（粤语版）

甄子丹 迈克·泰森 张晋 熊黛林 谭耀文 吴千语 喻亢 郑则仕 梁家仁 张继聪 陈国坤 刘以达 宗菲 曹操 王实 崔璨 刘艺菲 

忍者传说之高校争霸

杜海涛 王芯芯 陈凯翔 沈文俊 徐本一 

扫黄

甄采浠 邓月平 张兆辉 金刚 

丧尸围城：终结篇

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝 

人质

黄政民 李浩贞 金宰范 刘庆秀 朴成雄 

天崩地裂 下

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 乔什·佩里 

疯魔鲁智深

晋松 张姮儿 李雅男 辛新 郑茜 关美婷 

双胞胎猴子

维他亚·潘斯林加姆 

千术2千王之战

李子雄 骆达华 杨乾龙 

红粉猎杀

曹查理 黄祖儿 殷茵 

武林龙虎斗

田鹏 上官灵凤 易原 马骥 万重山 

凤凰武士

未知

侠盗高飞（国语版）

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶 

楚萨娅

Наталья Романычева Евгений Ткачук Кирилл Полухин 

Teddy Boy

Joey Bicicchi Deric Gallagher Huckle Houle 

蝙蝠侠：龙之魂 B

大卫·君图力 马克·达卡斯考斯 胡凯莉 迈克尔·加·怀特 吴汉章 艾瑞克·鲍扎 郑智麟 克里斯·考克斯 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 乔什·基顿 艾丽卡·鲁特雷尔 帕特里克·赛兹 

去日无痕

兰斯·亨利克森 比利·鲁什 汤姆·贝伦杰 梅格·钱伯斯·斯蒂德尔 史蒂夫·雷尔斯巴克 丹尼·特雷霍 

壮志者凌云

朱利安·卡维特 Ignacyo Matynia Tamas Nadas 卡罗·安妮·瓦特斯 埃里克·罗伯茨 

普通人

孙贤周 张赫 罗美兰 赵达焕 金相浩 孙秉浩 吴妍儿 周锡泰 朴智一 池承炫 

反恐特战队：清盘行动

伊戈尔·别特连科 Ivan Shakhnazarov Ayub Tsingiev 阿列克谢·沃特考夫 

林北小舞

邱偲琹 高捷 高盟杰 柯宇纶 林美贞 黄西田 马如风 吴敏 

步兵的崛起 复仇

珊迪·弗罗斯特 塔拉·菲茨杰拉德 克雷格·法布拉斯 菲尔·戴维斯 Stephen McCole Kirsty J. Curtis Jamie Foreman 艾米莉·怀亚特 Melly Myers 佐伊·斯科特 Catherine Cox Emelle Smith Adele Marie Tracey Woolterton Amba Jade Treadwell Josh Myers 

拿破仑

未知

地狱2

达尔·萨利姆 比吉特·约尔特·索伦森 斯坦因·费舍尔·克里斯滕森 亨里克·韦斯特加德·尼尔森 

一击

斯科特·阿金斯 阿什丽·格林尼 瑞恩·菲利普 埃马纽埃尔·伊曼尼 迪诺·凯利 杰克·帕尔 瓦利德·埃尔加迪 特伦斯·梅纳德 耶斯·利奥丹 安德烈·马尼亚塔 李·查尔斯 阿拉娜·玛丽亚 丹·斯泰尔斯 

协商

孙艺珍 玄彬 金相镐 张荣男 张光 赵勇进 朴成根 朴修荣 金民尚 李诗雅 崔秉默 李贤 金熙镇 李周映 康德铉 李文植 

东京复仇者2 血腥万圣节篇-决战

北村匠海 吉泽亮 山田裕贵 杉野遥亮 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 清水寻也 今田美樱 高杉真宙 永山绚斗 村上虹郎 

地狱犬

路易·曼迪勒 维他亚·潘斯林加姆 罗恩·斯穆安伯格 

海王2：失落的王国 英语版

杰森·莫玛 帕特里克·威尔森 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 安珀·赫德 妮可·基德曼 兰道尔·朴 特穆拉·莫里森 杜夫·龙格尔 马丁·肖特 赵嘉妮 茵蒂娅·摩尔 文森特·里根 皮鲁·埃斯贝克 英格丽·温 

爆裂点 粤语版

张家辉 陈伟霆 梁洛施 谭俊彦 姜皓文 周秀娜 杨祐宁 戴耀明 黄又南 李凯贤 张颕康 朱鉴然 杨天宇 张文杰 丘梓谦 许恩怡 麦子乐 李文标 苏宸褕 周汉宁 施祖男 李明宪 温绍平 吴瑞庭 卢惠光 唐诗咏 张雷 张慧仪 胡子彤 黎峻 洪助升 张国强 

军犬 Leap

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer 

肮脏的南方小镇

德蒙特·莫罗尼 薇拉·贺兰德 夏恩·韦斯特 劳拉·凯洛蒂 韦恩·佩雷 

父仇

兰比尔·卡普尔 亚尼·卡普 波比·戴尔 拉什米卡·曼丹娜 特里普蒂·迪姆里 查鲁·尚卡尔 普利特维拉 沙克迪·卡普尔 普莱姆 曹帕拉 苏雷什·欧贝罗伊 西达·卡尼克 萨洛尼·巴特拉 安苏尔·楚罕 沙鲁巴·萨赫代娃 厄潘德拉·莉玛依 维维克·沙玛 马修·瓦吉斯 英迪拉·克里希南 斯里纳特·马甘蒂 艾哈迈德·伊本·奥马尔 

乔拉姆

马诺杰·巴杰帕伊 塔妮莎·查特吉 穆罕默德·齐尚·艾布 史密塔·坦博 Megha Mathur 

泰特汉堡

Ilaria Caloisi Damiano Chionni Peter Cosgrove Cristian Corradetti Giulio De Santi Dan Wilder 

持枪的女孩

未知

巴比伦故事

Clive Russell 比莉·加德斯登 Aaron Cobham 

布莱泽奥特曼电影版：大怪兽首都激战 普通话版

蕨野友也 捣宫姫奈 内藤好美 梶原飒 伊藤祐辉 加藤雅也 饭田基祐 冈野真也 岩川晴 森岛律斗 石田彰 岩田荣庆 

怒潮 2023

张家辉 阮经天 王大陆 秦沛 马浴柯 陈国坤 连凯 吴启华 李相炫 陈晓依 何昕霖 姜皓文 

情人看刀

郑少秋 林青霞 尔冬升 陈玉玫 

奥密克戎杀手

白灵 费莉莎·罗斯 琳恩·劳里 波·沙都 Jeff Knite Chris Guttadaro Chris Lazzaro Deborah Louise Ortiz Gabriel Ricardez Larissa Dali Mario Montes Milena Kirsten Teresa Miranda David Erba 

倒数救援战

路易斯·托萨尔 茵玛·奎斯塔 罗伯托·恩里奎兹 

临时劫案 粤语版

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣 

潜行 普通话版

刘德华 林家栋 彭于晏 刘雅瑟 任达华 林雪 郑则仕 姜皓文 谈善言 朱鉴然 刘俊谦